وجد انه من الأهمية فصل العدوى المكتسبة من المجتمع عن العدوى المكتسبة من المستشفيات، لأن الوقاية والتدخلات الطبية لتخفيف عبء مقاومة المضادات الحيوية ((antimicrobial resistance (AMR) بينهما مختلفة إلى حد كبير. من المهم أيضًا اتخاذ قرار حاسم بشأن تخصيص الموارد للتدخلات الطبية، ومراقبة فعالية التدخل الطبي في المجتمع.
على سبيل المثال ، يؤدي الإفراط في استخدام المضادات الحيوية او إساءة استخدام المضادات الحيوية في المجتمع إلى زيادة حالات العدوى المكتسبة من المجتمع والناجمة عن مقاومة المضادات الحيوية أكثر من العدوى المكتسبة من المستشفيات وبنفس السبب ومن الممكن أيضًا أن يتعرض الأشخاص الى المصادر البيئيًة للعقاقير المضادة للميكروبات في المجتمع ، مما يعرضهم لخطر أكبر لحالات العدوى المكتسبة من المجتمع والناجمة عن مقاومة المضادات الحيوية. فمثلا لا يغسل الناس أيديهم ، ولديهم مستويات عالية من الأدوية المضادة للميكروبات في مياه الصرف الصحي ، بالإضافة الى الإدارة الرديئة لمياه الصرف الصحي وغيرها مما يزيد خطر العدوى .
إن الإفراط في استخدام او إساءة استخدام المضادات الحيوية في المستشفى يؤدي إلى الإصابة بالتهابات العدوى المكتسبة من المستشفيات والناجمة عن مقاومة المضادات الحيوية أكثر من العدوى المكتسبة من المجتمع. ولوحظ ان الأشخاص الذين يتعرضون الى مصدر بيئي للعقاقير المضادة للميكروبات أو الى البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية في المستشفى اكثر عرضة الى خطر الإصابة بالعدوى المكتسبة من المستشفيات والناجمة عن مقاومة المضادات الحيوية. على سبيل المثال ، لا يقوم الأشخاص ، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية والمرضى والأقارب ، بغسل أيديهم بشكل صحيح أو بشكل متكرر في المستشفيات مما يزيد من خطر تعرضهم للاصابة.
ولتخفيف عبء التهابات العدوى المكتسبة من المجتمع ، يجب أن تركز رعاية المضادات الحيوية والوقاية والتدخل الطبي على المجتمع أو عامة السكان. من ناحية أخرى ، للحد من عبء التهابات العدوى المكتسبة من المستشفيات ، يجب أن تركز رعاية المضادات الحيوية والوقاية والتدخل الطبي على العاملين في مجال الرعاية الصحية والمرضى وأقاربهم وبيئة المستشفيات.
يمكن للأطباء تحديد ما إذا كان المرضى يعانون من التهابات العدوى المكتسبة من المجتمع أو العدوى المكتسبة من المستشفيات باستخدام طرق مختلفة مثل أخذ التاريخ الدقيق للاصابة والحكم الفردي. على سبيل المثال ، إذا كانت الكائنات الحية المجهرية معزولة من العينات السريرية (مثل الدم والبول) التي تم جمعها من المرضى في العيادات الخارجية أو المرضى في المستشفيات في غضون يومين تقويميين ، يمكن تعريف هذه العدوى على أنها العدوى المكتسبة من المجتمع.